كيفية التصرف عند ظهور أعراض:

  • إذا بدأت الأعراض الشائعة للإصابة بكوفيد-19 مثل الحمى أو السعال تظهر عليك، فيُرجى الاتصال بمقدم الرعاية الصحية الأولية للتوجيه
  • حرصًا على سلامتك وسلامة الآخرين، يُرجى عدم القدوم إلى عيادة الرعاية العاجلة أو غرفة الطوارئ ما لم تتلقّ توجيهات تفيد بذلك
  • سوف يزودك مقدم الرعاية الخاص بك بتعليمات حول كيفية الحصول على الرعاية الصحية دون تعريض أشخاص آخرين لخطر الإصابة بمرضك
  • إذا كنت تعاني من أعراض مهددة للحياة مثل صعوبة التنفس أو ضغط على الصدر، يُرجى الاتصال برقم 911



في فيديو أخير، أجاب كل من بول بيدنجير (Paul Biddinger)، دكتوراه  في الطب، رئيس قسم التأهب لحالات الطوارئ بمستشفى ماساتشوستس العام، وروشيل والنسكي (Rochelle Walensky)، دكتوراه  في الطب، ماجستير في الصحة العامة، رئيس قسم الأمراض المعدية في بمستشفى ماساتشوستس العام، على الأسئلة المتكررة بخصوص كوفيد-19. بعد الاطلاع على هذه الصفحة، نحثك على مشاهدة هذا الفيديو للحصول على مزيد من المعلومات حول الطرق التي يمكنك من خلالها حماية نفسك وأحبائك من خطر الإصابة بفيروس كورونا المستجد.

شاهد مقطع الڤيديو >

أسئلة متكررة | آخر تحديث بتاريخ 22 أبريل 2020

ما هي أعراض الإصابة بكوفيد-19؟

تؤدي الإصابة بكوفيد-19 في أغلب الأحيان إلى ظهور أعراض تشبه أعراض البرد أو الإنفلونزا. قد يتضمن ذلك الحمّى، السعال، صعوبة/ ديق في التنفس، التهاب الحلق، آلام بالجسم أو رعشة، رعشة متكررة و قشعريرة، صداع أو فقدان مستجد لحاستي الذوق و الشم. كما يمكن أن يسبب المرض مشاكل خطيرة، مثل ضيق التنفس والالتهاب الرئوي (من الفيروس) وربما فشل الجهاز التنفسي والذي يتطلب جهاز تنفس (نوع من الأجهزة الداعمة للحياة) وحتى الموت، خاصةً في حالة كبار السن أو المرضى الذين يعانون من مشاكل صحية أخرى. قد لا يعاني بعض الأشخاص من أي أعراض على الإطلاق، إلا أنهم قد ينقلون الفيروس إلى شخص آخر.

اكتشف المزيد عن الأعراض من خلال مركز السيطرة على الأمراض >

أعاني من أعراض كوفيد-19. ماذا عليّ أن أفعل؟

  • من فضلك قم بالاتصال بمقدم الرعاية الصحية الأولية الخاص بك للحصول على التعليمات. حرصًا على سلامتك وسلامة الآخرين، يُرجى عدم القدوم إلى عيادة الرعاية العاجلة أو غرفة الطوارئ ما لم تتلقّ توجيهات بذلك.
  • إذا كنت تعاني من أعراض مهددة للحياة مثل صعوبة التنفس أو ضغط على الصدر، يرجى الاتصال على 911
  • • إذا تواجدت في أي منطقة بالمستشفى وشعرت بالقلق من أنك قد تكون مصابًا بكوفيد-19، أو إذا كان لديك حمى أو سعال، فيُرجى ارتداء كمامة والذهاب مباشرة إلى مكتب الاستقبال للتحدث إلى أحد الموظفين. لا تنتظر في غرفة الانتظار

المزيد حول ما يجب فعله إذا كنت مريضًا من خلال مركز السيطرة على الأمراض >

كيف تنتقل العدوى بكوفيد-19؟

  • إذا كنت متواجدًا على مسافة تقرب من ستة أقدام من شخص مصاب بعدوى كوفيد-19، فقد تنتقل العدوى إليك عن طريق الرذاذ الناتج عن عطس أو سعال هذا الشخص
  • إذا لمست شيئًا ما -كمقبض باب على سبيل المثال- والذي يتواجد به فيروس كوفيد-19، ثم لمست فمك أو أنفك أو عينيك، حيث يمكنك بذلك إصابة نفسك بالعدوى
  • • إذا كنت تساعد في العناية بشخص مصاب بكوفيد-19 وكنت متواجدًا على مسافة تقرب من ستة أقدام منه عندما يسعل أو يعطس

لا ينتقل كوفيد-19 عبر الهواء، باستثناء ما يقرب من مسافة ستة أقدام من الشخص المصاب بالمرض كما هو موضح أعلاه.

لمعرفة المزيد من خلال مركز مكافحة الأوبئة عن كيفية انتشار كوڤيد-١٩ >

من هم الأكثر عرضةً للمرض بشدة نتيجة الإصابة بكوفيد-19؟

على الرغم من أن أي شخص معرض للإصابة بكوفيد-19، إلا أنه في الوقت الحالي يبدو أن المرضى الأكبر سنًا أو الذين يعانون من ضعف جهاز المناعة لديهم أو الذين يعانون من أمراض مزمنة هم أكثر عرضة للمرض الشديد نتيجة الإصابة بكوفيد-19.

حول الفئة الأكثر عُرضة للخطر لمعرفة المزيد من خلال مركز مكافحة لأوبئة >

هل يوجد علاج لكوفيد-19؟

لا يوجد علاج محدد مضاد للفيروسات لعلاج كوفيد-19. عادةً ما يعالج الأشخاص المصابون بكوفيد-19 الأعراض التي لديهم في المنزل من خلال الراحة وشرب السوائل وغيرها من أدوية البرد أو الإنفلونزا الشائعة، إلا أن البعض قد يحتاج إلى رعاية طبية لعلاج الأعراض الأكثر حدة.

هل يوجد لقاح للمرض؟

يعمل العلماء في جميع أنحاء العالم -بما في ذلك الباحثون في معهد راجون (Ragon) التابع لمستشفى  ماساتشوستس العام ،ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) و أيضًا جامعة هارفارد- على تطوير لقاح لمكافحة الإصابة بكوفيد-19، إلا أنه حتى الآن لا يوجد لقاح للوقاية من الإصابة بالفيروس.

سبق وتناولت دواء التاميفلو (Tamiflu) عندما أصبت بالإنفلونزا الموسمية. هل يمكنني تناول دواء مماثل لحمايتي من كوفيد-19؟

لا، لا يوجد حاليًا أي لقاح أو علاج محدد مضاد للفيروسات لكوفيد-19.

هل كوفيد-19 هو مرض موسمي مثل الإنفلونزا؟ هل يحد الطقس الحار من تفشي المرض؟

حتى الآن، ليس هناك دليل على ما إذا كان انتشار كوفيد-19 سوف ينخفض عندما يصبح الطقس أكثر دفئًا أم لا. ما زال هناك الكثير لنكتشفه حول إمكانية الانتقال والحدة وغيرها من الخصائص المرتبطة بكوفيد-19 ولا تزال الأبحاث والاستقصاءات مستمرة.

هل ينبغي أن أرتدي كمامة للوقاية من الإصابة بكوفيد-19؟

لا يزال مركز السيطرة على الأمراض(CDC) قائمًا في دراسة كل من انتقال وتأثيرات كوفيد-19 في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وتشير الدراسات الحديثة إلى أن العديد من الأشخاص الحاملين لكوفيد-19 لا تظهر عليهم أي أعراض، وأنه حتى الأشخاص الذين لم تظهر عليهم الأعراض بعد (والذين ستظهر عليهم أعراض عاجلاً أم آجلاً ) يمكنهم نقل العدوى بالفيروس. وهذا يعني أن الأشخاص الذين يبدون في صحة جيدة قد ينقلون الفيروس للآخرين من خلال التعامل عن قرب.

ولذلك، فإن مركز السيطرة على الأمراض(CDC) يوصي الآن بارتداء الكمامات  القماشية في الأماكن العامة، وخاصة الأماكن التي يصعب فيها الالتزام بالتباعد الاجتماعي.

يرجى الملاحظة: لا يُقصد هنا أن تكون الكمامات القماشية بديلاً لقاعدة التباعد الاجتماعي على بعد ستة أقدام. حيث أن التباعد الاجتماعي، إلى جانب الكمامات القماشية، أمر بالغ الأهمية للحد من انتشار كوفيد-19.

اكتشف المزيد حول طرق الوقاية من خلال مركز السيطرة على الأمراض >

هل مستشفى ماساتشوستس العام مؤهّلة للعناية بمرضى فيروس كورونا؟

كواحدة من ضمن العشرة مراكز الإقليمية الوحيدة لعلاج الإيبولا وغيرها من مراكز فحص مسببات الأمراض المعدية في الدولة، تمتلك ماساتشوستس العام فرقًا من الأطقم الطبية المدربة على توفير رعاية آمنة للمرضى خلال هذا النوع من الوباء. يقوم الأطباء والممرضات وأخصائيو مكافحة العدوى وأخصائيو الاستعداد للطوارئ والإداريون في المستشفى برصد ومراقبة انتشار فيروس كورونا عن كثب.

اقرأ مقالاً من "واشنطن بوسط" عن الاستعدادات و المجهودات التي تُقدم من طرف ماس جنرال >

لدي موعد مرتقب في ماس جنرال. ماذا علي أن أفعل؟

كجزء من المجهودات التي يقوم بها ماس جنرال للتصدي كوڤيد-١٩، تقدم العديد من برامجنا  عيادات و متابعات روتينية افتراضية. و التي هي محادثات هاتفية أو صوت-صورة فورية مع مقدم الرعاية الخاص بكم، حيث يمكنكم استخدام الحاسوب، الهاتف، أو جهاز التابليت. المرجو التواصل مباشرة مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بكم لمعرفة إن كان يقدم هذه الخدمة.

إن كان لديكم موعد عملية أو إجراء طبي، اعلموا  أننا نؤجل بعض الإجراءات الاختيارية و اللِّا مستعجلة لضمان بيئة أكثر أماناً لكل من المرضى و طاقم العمل. سوف نتواصل معكم مباشرة في حال طرأ أي تغيير في جدول مواعيدكم.

كيف يمكنني حماية نفسي وعائلتي؟

هناك بعض الإجراءات الوقائية اليومية البسيطة التي قد تساعد في الحد من انتقال فيروسات الجهاز التنفسي. وتشمل هذه الإجراءات ما يلي:

  • تجنب التعامل عن قرب مع الأشخاص المرضى
  • تجنب ملامسة عينيك وأنفك وفمك إذا لم تكن يدك مغسولة
  • اغسل يديك باستمراربالماء والصابون لمدة 20 ثانية على الأقل. استخدم معقم اليدين الكحولي الذي يحتوي على كحول بنسبة 60٪ على الأقل في حالة عدم توفر الماء والصابون
  • ابقَ في المنزل إذا كنت تشعر بالمرض

اكتشف المزيد حول طرق الوقاية من خلال مركز السيطرة على الأمراض >

كان من المقرر أن أقضي عطلة ما، هل يجب أن ألغيها؟

يمكنك أن تجد أفضل المصادر وأكثرها تحديثًا للحصول على معلومات حول تنبيهات السفر على الموقع الالكتروني الخاص بمركز السيطرة على الأمراض (CDC). يمكنك أن تجد هناك قائمة بالأماكن التي يحذر مركز السيطرة على الأمراض (CDC) من السفر إليها في غير الضرورة؛ وذلك بسبب تفشي كوفيد-19 بها. كما يقوم بنشر توصيات لكبار السن والأشخاص الذي يعانون من حالات مرضية مزمنة بتأجيل خطط السفر إلى مناطق معينة.

هل يمكن للفيروس الذي يسبب الإصابة بكوفيد-19 أن ينتقل عن طريق الطعام، بما في ذلك الأطعمة المبرَّدة أو المجمَّدة؟

لا يوجد حاليًا أي دليل يؤيد إمكانية انتقال العدوى بكوفيد-19 عن طريق الطعام. ومع ذلك، لابد من المواظبة على غسل يديك دائمًا بالماء والصابون لمدة 20 ثانية قبل تحضير الطعام أو تناوله لضمان سلامة الأغذية بشكل عام.

هل يجب أن أُخزن طعام وإمدادات إضافية في المنزل؟

في حالات الطوارئ بجميع أشكالها وأنواعها، من الصواب دائمًا الاحتفاظ باللوازم في متناول يديك، وتشمل هذه اللوازم الطعام والمياه والأدوية. قم بزيارة www.ready.gov للاطلاع على القوائم المرجعية والخطط اللازمة للاستعداد للتعامل مع مثل هذه الظروف. ولعل هذا هو الوقت المناسب لتقوم بعمل خطة للطوارئ ومراجعتها ومناقشتها مع أسرتك.

يمكنني الحصول على أدوات الوقاية الشخصية مثل الكمامات أو يمكنني صنعها. هل يمكنني التبرع بها لمستشفى ماساتشوستس العام؟

نحن ممتنون للغاية للأشخاص الكثيرين الذين عرضوا تقديم معونات بخصوص كوفيد-19 لمستشفى ماساتشوستس العام من خلال التبرع بالمواد والأدوات. إذا كنت ترغب في التبرع بالمواد، يُرجى الاستعانة برابط النموذج أدناه وسوف نتواصل معك بشأن الخطوات التالية. نود أن نكون حريصين على قبول ما نحتاج إليه فقط، لذا يرجى الامتناع عن شحن أو توصيل أي تبرعات ما لم تتلقَ تأكيدًا منا بذلك. نشكركم على كرمكم.

املأ الاستمارة >

كوڤيد-١٩ على شكل بياني

قُم بتنزيل ملف يحتوي على معلومات عن الأعراض، طرق الانتشار و الوِقاية >

 


Translation of "Coronavirus (COVID-19) Frequently Asked Questions," first published on March 14, 2020 and updated on April 22, 2020.