س: ما هي الخدمات الطبية المتوفرة في مستشفى ماساتشوستس العام للمرضى الدوليين؟
ج: نحن نُقدّم مجموعة هائلة من التخصصات وتشمل خمسة مراكز رعاية متعددة الاختصاصات، وهي معروفة عالمياً بالعلاجات المبتكرة لأمراض السرطان والاضطرابات الهضمية وأمراض القلب وزراعة الأعضاء وطب الأوعية الدموية. كما أننا نقدم مجموعة كاملة من خدمات الرعاية الصحية للأطفال من خلال مستشفى ماساتشوستس العام للأطفال. عرض القائمة الكاملة للمراكز والخدمات في مستشفى ماساتشوستس العام.

س: ما المدة التي أحتاجها للإقامة في مستشفى ماساتشوستس العام؟
ج: تتوقف مدة إقامتك في المستشفى على حالتك وعلاجك، ولكننا نقترح بصورة عامة أن تعطي نفسك أسبوعاً إلى 10 أيام لاحتمال احتياجك إلى مزيدٍ من الاختبارات أو العلاج بعد الاستشارة.

س: أين أقيم في أثناء حصولي على الرعاية في مستشفى ماساتشوستس العام؟
ج: يمكننا أن نوصي بعدد من الفنادق المحلية والأوتيلات وشقق الإيجار. يُرجى استعراض القائمة الكاملة بي دي إف (PDF) لمعرفة الأسعار وبيانات الاتصال. نوصي بحجز السكن الخاص بك بعد أخذ موعد في المستشفى. 

س: هل يمكنني التسجيل عبر الهاتف؟
ج: نعم، ولكننا سوف نطلب منك أيضاً التسجيل عبر الإنترنت.

س: ماذا عن تكاليف الرعاية في مستشفى ماساتشوستس العام؟

two female arabic translators
منسقة المرضى الدوليين "أنيل ميجيا" Anel Mejia (يمين) مع إحدى المريضات.

ج: يُقدّم لكم منسّقو المرضى تقديراً للتكاليف بناءً على الخدمات التي تقتضيها الرعاية العيادية المقدّمة لكم. ويتم تقديم هذه التقديرات بناءً على المعلومات المتاحة لنا في ذلك الوقت.

س: هل يُغطّي تأميني تكاليف الخدمات المقدّمة إليّ في مستشفى ماساتشوستس العام؟
ج: تتوقّف التغطية التأمينية على بوليصة تأمين المريض، يُرجى الاتصال بشركة التأمين الخاصة بك للتأكد من تغطيتها لتكاليف الخدمات العلاجية التي تحصل عليها في مستشفى ماساتشوستس العام. لا تقدّم شركات التأمين أو الحكومات تغطية تأمينية في العموم للتجارب السريرية والبروتوكولات.

س: ما هي الخدمات التي يجب دفع رسومها مُقدماً؟
ج: يُتوقع من المرضى الذين يدفعون بأنفسهم أن يدفعوا مسبقاً لجميع الخدمات المختارة أو المُجَدْوَلة قبل تلقي الرعاية.

س: كيف أرسلُ أوراقي الطبية؟
ج:  يُمكنك إرسال سجلاتك الطبية إلكترونياً عبر البريد الإلكتروني، ويتعين عليك إرسال النسخ المطبوعة من جميع صور الأشعة أو الشرائح عن طريق البريد السريع.

س: هل يمكنني إرسال الأوراق الطبية المكتوبة بلغات أخرى؟
ج: لا، يجب أن تكون جميع الأوراق باللغة الإنجليزية. نوصي بترجمة جميع السجلات الطبية في موطنك لتفادي أيّ تأخير.

س: هل يُقدّم مستشفى ماساتشوستس العام خدمة ترجمة الأوراق الطبية؟
ج: لا، يتحمّل المريض مسؤولية تقديم الأوراق والسجلات الطبية باللغة الإنجليزية. 

س: هل تتوفر خدمات الترجمة في مستشفى ماساتشوستس العام؟
ج: نعم. يُرجى إعلام منسق المرضى الخاص بك إذا كنت تحتاج إلى مترجم في  أثناء زيارتك.
اعرف المزيد عن المترجمين الطبيين لدينا