近期接种了新型冠状病毒疫苗的女性在乳房X光检查中发现淋巴结肿大
腋窝部位的淋巴结肿大是接种新型冠状病毒疫苗后的正常反应,但是当它们在乳房X光检查中被检测出来时,就可能会被误认为是由癌症引起的。为了避免对患者及其医疗服务提供者造成困惑,并且避免在疫情期间造成疫苗接种和乳房X光检查的延误,麻省总医院放射科研究小组公布了一种方法来处理随着疫苗接种计划的加速而预计产生的常见事件。
NewsMar | 4 | 2021
如今,新型冠状病毒疫情已经流行一年多,但人们对于口罩的佩戴仍有很多疑问。虽然研究明确表明,佩戴口罩能有效预防新型冠状病毒的传播,但很多人仍不确定佩戴两个口罩是否比一个口罩更好。
麻省总医院感染控制科副主任Erica S. Shenoy, MD, PhD,对非医疗环境下佩戴口罩的常见问题进行了解答,并详述了最适合外出以及在社区环境中佩戴的口罩类型。
美国疾病控制和预防中心(CDC)在其颁布的指引中明确指出,口罩的质量和贴合度是最重要的考虑因素。如佩戴口罩存在缝隙,则飞沫会漏出或进入。而口罩的质量和贴合度可以通过如下方式得以实现:
要注意的是,美国疾病控制和预防中心并不建议佩戴两个一次性口罩,也不建议在布质口罩外套一个一次性口罩。这两种方法都不能有效地提高口罩的防护作用。
研究表明,如佩戴者患病,贴合的口罩不仅可以有效遏制感染的传播,还可以保护佩戴者不被其他感染者感染。为保证贴合度,可能需要佩戴第二个口罩,但更简单的方法是,选择佩戴一个充分贴合脸部的优质口罩:
但是,不需要同时满足这些要求。例如,如果您选择佩戴有鼻梁条的多层布质口罩,可确保其紧贴脸部,那么这就是个贴合度高的优质口罩。在这种情况下,您可能都不需要使用“打结”,也不需要使用口罩支架等产品。
只有需要提高一次性口罩的贴合度时,您才需要佩戴两个口罩。如果是这种情况,可使用一个布质口罩来将一次性口罩紧贴合您的脸部。
美国疾病控制和预防中心不建议佩戴两个一次性口罩,因为这样并不能提高贴合度。此外,他们强调不要佩戴超过一个KN95口罩,或在KN95口罩外再套一个口罩。KN95口罩有一个面罩式过滤器,与美国医疗机构中常用的N95类似。要注意的是,美国60%的KN95口罩都是假冒品,不符合美国国家职业安全与健康研究所的要求。美国疾病控制和预防中心曾发布能够买到的各类口罩及其使用方式概述。
佩戴布质口罩不仅没有问题,而且我们还推荐大家佩戴!在选择布质口罩时请遵循CDC发布的简单指引。
目前,即便我们已经接种了疫苗,但佩戴口罩和保持社交距离仍然非常重要。因为:
我们将为前往麻省总医院的患者和访客发放一个医院级别的医疗口罩。这种多层口罩符合医院标准。而佩戴非医院发放的口罩将不被允许进入我们的医疗场所。
总而言之,佩戴一个充分贴合脸部的口罩就能提供足够的防护。而当您和与您交流的人都佩戴贴合的优质口罩时,就能实现最好的防护。如果您目前佩戴的口罩与您的脸部存在缝隙,可以考虑上述提及的一些方法。
阅读CDC发布的最新口罩建议,了解如何提高口罩的贴合度,使其发挥最大效用。
Translation of "Are Two Masks Better Than One? What You Need to Know About Ensuring the Fit and Function of Your Mask in Community Settings," published on March 4, 2021.
了解如何通过捐赠资金,献血,发布支持信息或捐赠材料以支持新型冠状病毒的救灾工作.
为应对新型冠状病毒的挑战,麻省总医院更新了门诊的一些程序,以确保我们继续为您提供最佳的医疗保健服务。
关注医院最新动态与科研成果.
腋窝部位的淋巴结肿大是接种新型冠状病毒疫苗后的正常反应,但是当它们在乳房X光检查中被检测出来时,就可能会被误认为是由癌症引起的。为了避免对患者及其医疗服务提供者造成困惑,并且避免在疫情期间造成疫苗接种和乳房X光检查的延误,麻省总医院放射科研究小组公布了一种方法来处理随着疫苗接种计划的加速而预计产生的常见事件。
2020年12月,美国食品药品监督管理局(FDA)批准了两款新型冠状病毒疫苗(辉瑞(Pfizer)/拜恩泰科(BioNTech)和莫德纳(Moderna))的紧急使用授权,这两款疫苗已经在全美范围内开始分发。麻省总医院的疫苗和免疫疗法中心主任Mark Poznansky, MD, PhD对有关对抗新型冠状病毒最新进展的常见问题给出了指导和答案。
由于新型冠状病毒大流行继续对医院内外的日常生活产生重大影响,人们对这一爆发对孕期有许多疑问和担忧。以下简要评论反映了截至2021年9月22日的可用数据和专家意见。
每年有数百万美国人患上流感,这是一种呼吸系统疾病,会引起类似感冒的症状,它的症状可能是轻微的,也可能是非常严重的。今年的流感季节尤为特殊,因为它与新型冠状病毒疫情相交,可导致严重程度相似的类似症状。那么,您该如何区分流感和新型冠状病毒呢?您该什么时候接种流感疫苗?接种流感疫苗可以帮助您远离新型冠状病毒吗?
新型冠状病毒疾病 (COVID-19) 的爆发给我们所有人,包括儿童和青少年,带来了很多焦虑和不确定性。
在本疑难解答中,麻省总医院癌症中心血液学中心的研究主要作者——非恶性血液学家Rebecca Karp Leaf, MD和顶级血液学家兼临床研究者Hanny Al-Samkari, MD,会向我们简要介绍目前已知的存在于血型与新型冠状病毒的传播/严重程度之间的关联,还有他们的研究结果以及这种关联可能存在或不存在的原因。