La nueva aplicación de investigación de los síntomas del COVID-19 está reclutando a millones de americanos, incluyendo a profesionales de la salud, pacientes de cáncer y sobrevivientes, para vencer la enfermedad

Boston, MA - Mientras la pandemia del coronavirus COVID-19 se extiende por los EE.UU., una nueva aplicación gratuita está ayudando a rastrear el inicio y la progresión de los síntomas de millones de personas en todo el país. La aplicación ayudará a identificar a los que están en riesgo más pronto, y ayudará a retrasar el brote de la enfermedad. La información sobre los que permanecen libres de síntomas también ayudará a comprender mejor el COVID-19. La investigación está dirigida por el Dr. Andrew T. Chan, MPH de Massachusetts General Hospital en colaboración con la Escuela de Salud Pública T.H. Chan de Harvard, el profesor Christopher Gardner de Stanford Medical, la empresa de ciencias de la salud ZOE y el profesor Tim Spector de King's College London, Reino Unido, donde la aplicación ya cuenta con cerca de 2 millones de usuarios que proporcionan información crítica a los investigadores cada día.

El COVID Symptom Tracker (Rastreador de Síntomas del COVID) pide a los colaboradores que respondan a algunas preguntas simples sobre ellos mismos y su salud actual, y que se registren todos los días para decir si se sienten bien o si han notado algún síntoma nuevo. Cualquiera puede participar descargando la aplicación gratuita COVID Symptom Tracker en iOS de la App Store de Apple o en Android de la tienda de Google Play a través de https://covid.joinzoe.com/.

Está claro que los síntomas de COVID-19 pueden variar ampliamente, en algunos individuos que albergan el virus con síntomas mínimos o síntomas como la diarrea que podrían ser confundidos con otra cosa. Sabemos que la realidad es que hay una falta de pruebas disponibles y oportunas del COVID-19.

Andrew T. Chan, MD, MPH
Mass General Hospital

En respuesta a las recomendaciones de Stand Up To Cancer (SU2C), la aplicación también incluye preguntas para pacientes y sobrevivientes de cáncer, como por ejemplo si tienen cáncer, qué tipo de cáncer, qué tratamiento están recibiendo, si están en un ensayo clínico y dónde reciben el tratamiento. La comunidad médica sabe que las personas con cáncer y las que reciben terapia contra el cáncer tienen un mayor riesgo de contraer el COVID-19. Las investigaciones realizadas en China indican que los sobrevivientes de cáncer, así como los pacientes, corren un mayor riesgo de padecer una enfermedad más grave. "Aún falta mucha información sobre el COVID-19 en la comunidad de pacientes con cáncer," declaró el director general de Stand Up To Cancer, Sung Poblete, PhD, RN. "Estos datos serán invaluables para valorar la mejor manera de apoyar a esta comunidad de alto riesgo, y para que los pacientes y sobrevivientes de cáncer contribuyan a combatir esta pandemia."

La aplicación también se está extendiendo a los participantes en los Estudios de Salud de las Enfermeras dirigidos por la Universidad de Harvard, que incluye más de 280.000 participantes y es uno de los estudios científicos más extensos y de mayor duración del mundo desde el año 1976. Muchos de los participantes en los Estudios de Salud de las Enfermeras son trabajadores activos de la salud que tratan a personas con el COVID-19 en todo el país y arriesgan su propia salud para ayudar a los estadounidenses.

En este momento, los investigadores y los médicos todavía no tienen una imagen precisa de los síntomas de la infección por coronavirus, especialmente si son leves. Aunque se les dice a las personas que deben estar alerta ante la fiebre, la tos persistente y la falta de aire, muchos informan de síntomas como dolores de cabeza, dolores musculares, pérdida del olfato o del gusto y diarrea. Pero también pueden ser síntomas de condiciones menos graves como resfriados estacionales o alergias.

Sin pruebas generalizadas de las infecciones actuales o anteriores, esta variación en los síntomas hace difícil rastrear la verdadera propagación de la enfermedad y averiguar quiénes ya pueden haber sido infectados. Al reunir los síntomas de millones de personas en todo el país, los investigadores pueden construir una mejor imagen del inicio y el progreso del COVID-19 y comenzar a averiguar por qué algunas personas se enferman gravemente o mueren mientras que otras sólo se ven afectadas levemente. Además, al hacer un seguimiento de la exposición de los trabajadores de la salud a sus pacientes, así como de su acceso a mascarillas, batas y guantes, los datos pueden utilizarse para comprender mejor cómo proteger a quienes están en la primera línea de la lucha contra el COVID-19.

El Dr. Chan es Jefe de la Unidad de Epidemiología Clínica y Traslacional de Mass General y Director de Epidemiología del Mass General Cancer Center, y Profesor de Inmunología y Enfermedades Infecciosas en la Escuela de Salud Pública T.H. Chan de Harvard. "Es evidente que los síntomas del COVID-19 pueden variar ampliamente, con algunos individuos que albergan el virus con síntomas mínimos o síntomas como la diarrea que podrían ser confundidos con otra cosa. Sabemos que la realidad es que hay una falta de pruebas disponibles y oportunas del COVID-19," dijo Chan. "Esta puede ser una mejor manera de averiguar dónde se encuentran los focos de propagación, nuevos síntomas a los que debemos prestar atención y que se pueden utilizar como herramienta de planificación para dirigir las cuarentenas, enviar respiradores y equipos médicos y proporcionar datos en tiempo real para planificar futuros brotes." Al hacer también un seguimiento en tiempo real de la experiencia de los trabajadores de la salud, podemos hacer un mejor trabajo de comprensión de cómo proteger a nuestros equipos de primeros auxilios a esta crisis."

Los datos seguros y anónimos de la aplicación se pondrán a disposición de los investigadores académicos, los servicios de salud y los encargados de la formulación de políticas sobre una base estrictamente no comercial. Es crucial que los datos a nivel de código postal de la aplicación ayuden a los hospitales y a los CDC a predecir cuándo y dónde llegará el virus nuevamente—información vital que permitirá a los responsables de tomar decisiones asignar los recursos limitados de forma más eficaz y poner al país de nuevo en pie lo antes posible. Los investigadores también están poniendo la aplicación a disposición de los médicos e investigadores de todo el país de forma gratuita para que puedan hacer un seguimiento de las experiencias de sus pacientes y participantes en el estudio. La capacidad de vincular estos datos con la información que ya se ha recopilado en estas poblaciones será muy valiosa para mejorar nuestra comprensión de los factores de riesgo del COVID-19 y los resultados de la enfermedad.

Acerca de Mass General

Massachusetts General Hospital, fundado en 1811, es el hospital docente original y más grande de la Escuela de Medicina de Harvard. Mass General Research Institute lleva a cabo el mayor programa de investigación hospitalaria de la nación, con un presupuesto anual destinado a la investigación de más de 1 billón de dólares con más de 8.500 investigadores que trabajan en más de 30 institutos, centros y departamentos. En agosto de 2019, Mass General fue nombrado una vez más como el número 2 de la nación por U.S. News & World Report en su lista de "Los Mejores Hospitales de Estados Unidos."

Sobre Stand Up To Cancer

Stand Up To Cancer® (SU2C) recauda fondos para acelerar el ritmo de la investigación para hacer llegar rápidamente nuevas terapias a los pacientes y salvar vidas en este momento. SU2C, una división de la Fundación de la Industria del Entretenimiento, una organización benéfica 501(c)(3), fue establecida en 2008 por líderes de los medios de comunicación y del entretenimiento que utilizan los recursos de estas comunidades para involucrar al público en el apoyo de un nuevo modelo de colaboración en la investigación del cáncer para aumentar la conciencia sobre la prevención del cáncer y destacar los progresos que se están haciendo en la lucha contra la enfermedad. A partir de enero de 2020, más de 1.600 científicos que representan a más de 180 instituciones participan en el proyecto de investigación financiado por el SU2C.

Bajo la dirección de nuestro Comité de Asesoramiento Científico, dirigido por el Premio Nobel Phillip A. Sharp, PhD, SU2C opera rigurosos procesos de revisión competitiva para identificar las mejores propuestas de investigación para recomendar para su financiación, supervisar la administración de las subvenciones y asegurar la colaboración entre los programas de investigación.

Los miembros actuales del Consejo de Fundadores y Asesores de SU2C incluyen a Katie Couric, Sherry Lansing, Kathleen Lobb, Lisa Paulsen, Rusty Robertson, Sue Schwartz, Pamela Oas Williams y Ellen Ziffren. La difunta Laura Ziskin y la difunta Noreen Fraser también son cofundadoras. Sung Poblete, PhD, RN es el director general (CEO) de SU2C. Para más información, visite StandUpToCancer.org.

Acerca de ZOE

ZOE es una compañía de ciencias de la salud que intenta ayudar en el avance de la salud para todos a través de la ciencia colaborativa. ZOE fue fundada por el profesor Tim Spector y los expertos en ciencias de la información Jonathan Wolf y George Hadjigeorgiou como una entidad independiente de King's College London. Con sede en Boston, Massachusetts, y Londres, Reino Unido, ZOE aprovecha el poder de la ciencia de los datos y los estudios de investigación a gran escala para llevar la salud y la nutrición de precisión a todo el mundo. ZOE fue fundada en 2017.

Para obtener más información, visite joinZOE.com.

---

Para entrevistas con el Dr. Andrew Chan, contacte: Katie Marquedant 617-314-3986 Kmarquedant@mgh.harvard.edu

---

Translation of "New COVID-19 symptom research app recruiting millions of Americans, including health care professionals, cancer patients and survivors, to beat the disease," published on April 1, 2020.