A visual guide to how to prepare a sample

English | Español

El estudio CAR se llama así por las siglas en inglés de una investigación llamada Household Contacts At Risk for the Coronavirus Disease-2019 (COVID-19) (“Contactos de la familia en riesgo de contraer la enfermedad por coronavirus de 2019 [COVID-2019]”).

El estudio se lleva a cabo en el hospital Mass General y en otros hospitales que forman el sistema de salud llamado Mass General Brigham (que antes se conocía como Partners HealthCare).

El objetivo del estudio es averiguar quiénes corren el riesgo de contraer la COVID-19, cómo se transmite la enfermedad y por qué algunas personas se enferman mucho mientras que otras solo tienen síntomas leves o no presentan síntomas en absoluto.

Lo que averigüemos en este estudio contribuirá a la prevención y el tratamiento de la COVID-19.

Los materiales que se enumeran a continuación son para los participantes en el estudio CAR y para los posibles participantes en esta investigación.

Para los participantes de la cohorte prospectiva:

Hoja informativa

Cronograma

Documento de consentimiento

Documento de asentimiento (para niños de entre 7 y 17 años)

Instrucciones para la obtención de muestras de sangre

VIDEO: Obtención de muestras de sangre

Instrucciones para la recolección de la muestra de saliva

Instrucciones para la recolección de saliva en niños menores de 3 años

Instrucciones de empaque y envío

Información sobre los estuches de recolección de muestras

Para los participantes de la cohorte retrospectiva:

Hoja informativa

Cronograma

Documento de consentimiento

Documento de asentimiento (para niños de entre 7 y 17 años)

Instrucciones para la obtención de muestras de sangre

VIDEO: Obtención de muestras de sangre

Instrucciones de empaque y envío

Información sobre los estuches de recolección de muestras

Recursos para tener acceso a la atención médica